Paroles de Sages
recueillies par Patrick Giani
Extraits du livret Paroles de Sages
VA CALMEMENT
Il existe plusieurs traductions françaises de ce texte anglais, mais celle-ci est celle que je préfère car elle parle directement au cœur…
« Va calmement au milieu du bruit et de la hâte.
Et souviens-toi quelle paix il peut y avoir dans le silence.
Autant que possible, et sans relâche, sois en bons termes avec tout le monde.
Dis ta vérité calmement et clairement, et écoute les autres, même les ennuyeux et les ignorants ; eux aussi ont leur histoire.
Évite les personnes agressives et violentes ; elles ne sont que vexations pour l’esprit.
Si tu te compares à autrui, tu pourrais devenir vaniteux ou amer, car il y aura toujours plus petit ou plus grand que toi.
Réjouis-toi aussi bien de tes projets que de tes oeuvres.
Accorde un intérêt sincère à ton travail, même s’il est humble, c’est un bagage précieux dans les courants changeants de la vie.
Sois prudent dans tes affaires, car le monde est plein de malhonnêteté ; mais que ceci ne t’aveugle pas envers la Vertu qui existe.
Beaucoup de gens aspirent à des idéaux élevés et partout on parle d’héroïsme. SOIS TOI-MÊME.
Surtout, ni ne feinds l’affection, ni ne sois cynique envers l’amour; car face à toute la stérilité et au désenchantement, il est aussi éternel que l’herbe des prés.
Prends aimablement le conseil des ans tout en délaissant gracieusement les choses de la jeunesse.
Amasse la force de l’esprit afin de te protéger de l’infortune soudaine ; mais ne te trouble pas avec des chimères ; la peur naît souvent de la fatigue et de la solitude.
Au delà d’une discipline saine, sois gentil avec toi-même ; tu es un enfant de l’UNivers, au même titre que les étoiles et les arbres.
Tu as une raison d’être, et même si cela ne te semble pas clair, sans aucun doute l’Univers se déploie comme il se doit.
Ainsi, SOIS EN PAIX AVEC DIEU, quelle que soit la conception que tu as de lui, et quels que soient ton labeur et tes aspirations, dans la confusion bruyante de la vie, SOIS EN PAIX AVEC TON ÂME.
Malgré toutes ses prétentions, ses peines et ses rêves irréalisés, c’est quand même un monde magnifique.
Fais attention… ASPIRES À ÊTRE HEUREUX. »
Souvent attribué à un auteur inconnu (parchemin trouvé en 1692 dans une église de Baltimore, il a été attribué à Max Ehrmann (1927)
SAVOIR PRENDRE LE TEMPS
Prenez le temps de rire… c’est la musique de l’âme
Prenez le temps de jouer… c’est le secret de la jeunesse
Prenez le temps de lire… c’est la fontaine de la sagesse
Prenez le temps d’être calme… c’est la condition du succés
Prenez le temps d’être bon… c’est le chemin pour être heureux
Prenez le temps de penser… c’est la source du pouvoir
Prenez le temps d’aimer… c’est la raison de vivre !
(auteur inconnu)
BIENVEILLANCE
Que tous les êtres soient remplis de joie et de paix.
Que tous les êtres, partout,
Les forts et les faibles,
Les illustres et les insignifiants,
Les misérables et les puissants,
Les grands et les petits,
Les subtils et les grossiers ;
Que tous les êtres, partout,
En vue ou dans l’ombre,
A proximité ou à mille lieues,
Étant ou dans l’attente d’être :
Que tous soient remplis d’une joie durable.
Qu’aucun être n’en trompe un autre,
Qu’aucun être nulle part n’en méprise un autre,
Qu’aucun être sous l’emprise de la colère ou du ressentiment
Ne souhaite jamais le malheur d’un autre.
Tout comme la mère fait de sa vie un rempart
pour protéger de la souffrance son enfant, son unique enfant,
Laisse grandir en toi un amour sans bornes de toutes les créatures.
Laisse ton amour couler et sillonner l’Univers,
Dans toute sa hauteur, sa profondeur et sa grandeur,
Un amour sans limites, sans haine et sans hostilité.
Puis, debout ou en mouvement, assis ou couché,
Tant que tu es éveillé, lutte pour cela en fixant ton esprit sur un point ;
Ta vie t’apportera le paradis sur terre.
Bouddha, Nipatta Sutra
(…/…)
Cliquez ici pour commander ce livret
Paroles de Sages
Suivre